เมื่อต้องการความสุข ไม่พึงสิ้นหวัง
อาสํ น ฉินฺเทยฺย สุขาคมาย อ่านว่า อาสัง นะ ฉินเทยยะ สุขาคะมายะ
มีความเห็นชอบ ย่อมพ้นทุกข์ได้
สมฺมาทิฏฺฐิสมาทานา สพฺพํ ทุกฺขํ อ่านว่า สัมมาทิดถิสะมาทานา สับพัง ทุกขัง
พึงพยายามทำกิจทั้งหลายเรื่อยไป
วายเมเถว กิจฺเจสุ อ่านว่า วายะเมเถวะ กิดเจสุ
โลก อันจิตย่อมนำไป
จิตฺเตน นียติ โลโก อ่านว่า จิดเตนะ นียะติ โลโก
สิ่งทั้งหลาย มีใจนำหน้า
มโนปุพฺพงฺคมา ธมฺมา อ่านว่า มะโนปุบพังคะมา ธัมมา
เรื่องจริงหรือเท็จ ตนเองย่อมรู้
สจฺจํ วา ยทิ มุสา อ่านว่า สัดจัง วา ยะทิ มุสา
กาลเวลาล่วงไป ร่างกายของสัตว์ ย่อมร่วงโรยไป
รูปํ ชีรติ มจฺจานํ อ่านว่า รูปัง ชีระติ มัดจานัง
เหตุอย่างหนึ่ง ทำให้คนหนึ่งได้รับการสรรเสริญ
เยเนว เอโก ลภเต ปสํสํ อ่านว่า เยเนวะ เอโก ละภะเต ปะสังสัง
เหตุอย่างหนึ่ง ทำให้คนหนึ่งได้รับการนินทา
เตเนว อญฺโญ ลภเต นินฺทิตารํ อ่านว่า เตเนวะ อัญโญ ละภะเต นินทิตารัง
เหตุอย่างหนึ่ง อาจดีสำหรับคนหนึ่ง
ตเถเวกสฺส กลฺยาณํ อ่านว่า ตะเถเวกัดสะ กัลยาณัง