การตัดความเศร้าโศกได้ เป็นมงคลสูงสุด
อโสกํ เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํ อ่านว่า อะโสกัง เอตัมมังคะละมุตตะมัง
เมื่อความโลภครอบงำ ย่อมมีแต่ความมืดบอด
อนฺธตมํ ตทา ยํ โลโภ สหเต อ่านว่า อันทะตะมัง ตะทา ยัง โลโภ สะหะเต
เรื่องจริงหรือเท็จ ตนเองย่อมรู้
สจฺจํ วา ยทิ มุสา อ่านว่า สัดจัง วา ยะทิ มุสา
ผู้ที่ฝึกตนแล้ว ประเสริฐที่สุด
ทนฺโต เสฎฺโฐ มนุสฺเสสุ อ่านว่า ทันโต เสดโฐ มนุดเสสุ
อายุของคนสิ้นไปตามคืนและวัน
วโย รตฺตินทิวกฺขโย อ่านว่า วะโย รัตตินทิวักขะโย
เมื่อต้องการความสุข ไม่พึงสิ้นหวัง
อาสํ น ฉินฺเทยฺย สุขาคมาย อ่านว่า อาสัง นะ ฉินเทยยะ สุขาคะมายะ
ผู้มีปัญญา เป็นผู้สูงสุด
ปญฺญวา ปน อุตฺตโม อ่านว่า ปัญญะวา ปะนะ อุดตะโม
สิ่งทั้งหลาย สำเร็จแล้วด้วยใจ
มโนเสฏฺฐา มโนมยา อ่านว่า มะโนเสดฐา มะโนมะยา
พึงรีบพากเพียรตั้งแต่วันนี้
อชฺเชว กิจฺจมาตปฺปํ อ่านว่า อัดเชวะ กิจจะมาตับปัง
พึงพิจารณาเรื่องราว โดยรอบคอบ
โยนิโส วิจิเน ธมฺมํ อ่านว่า โยนิโส วิจิเน ธัมมัง